Cast
Le commissaire divisionnaire
Monsieur Septime / M. Septime, patron d'un grand restaurant parisien
Henrique / Henrique, chef de la sécurité du président Novalès
Le président Novalès / Le président sud-américain Novalès
Julien, un serveur / Julien, un serveur et violoncelliste forcé
Petit Roger, un serveur / Petit-Roger, le serveur lèche-bottes
Le sommelier / Le sommelier buveur
Le conspirateur francais / Le conspirateur français
Sophia / Sophia, la secrétaire du président Novalès
Le dîneur avec le ministre / L'invité ignoré du ministre
Le Doktor Müller " Kartoffeln und Muskatnuss "
Le second inspecteur adjoint
Un maître d'hôtel / Le maître d'hôtel « Mon Dieu ! Mon Dieu ! »
Un dîneur / Un client du restaurant
Le violoniste / Client qui dit que "ce n'est pas cher du tout"
Marmiton Louis / Marmiton Louis, le filleul de Marcel, le chef cuisinier
Le monsieur taché / Le client taché
Un maître d'hôtel / Le second maître d'hôtel
Marcel - le chef cuisinier / Marcel, le chef cuisinier
Un dîneur / Un client du restaurant
Un maître d'hötel / Le troisième maître d'hôtel
