Cast
Narrator (voice) / Narrator
Sir Robert Norramby (voice) / Sir Robert Norramby (UK & US)
Marion (voice) / Marion (UK & US)
Gordon (US) / Diesel (UK & US) / Harold (US) / Gordon / Diesel / Harold (voice)
Henrietta (voice) / Henrietta (UK & US)
Millie (UK & US) / Millie (voice)
Hiro (voice) / Hiro (UK & US)
Daisy (voice) / Daisy (UK & US)
Stephen (voice) / Stephen (UK & US)
Annie / Clarabel / Passenger (voice) / Annie and Clarabel (UK & US) / Passenger (UK & US)
Percy (voice) / Percy (US)
Douglas (voice) / Douglas (UK & US)
Thomas (voice) / Thomas (US)
Glynn / Sir Topham Hatt (voice) / Glynn (UK & US) / Sir Topham Hatt (UK & US)
James / Donald / The Bird Watcher / James (US) / Donald (UK & US) / The Bird Watcher (UK & US) / Douglas' Driver (UK & US) / Passengers (UK & US) / Landmarks of Sodor Announcer / Douglas' Driver (voice)
