Cast
Tax collector Dupuis / Dupuis
Commissioner Donald Both / Both
Commander Moursson / Moursson
Guest of Lacassagne / Une invitée de Lacassagne
Deputy (unconfirmed) / Un député
Miss Lorthiloir, nurse / Mlle Lorthiloir, l'infirmière
Guest of Lacassagne / Une invitée de Lacassagne
Normal school director / La directrice d'école normale
Deputy (unconfirmed) / Un député
Deputy Léon Lacassagne / Le député Léon Lacassagne
Mrs. Leplanchet / Mme Leplanchet
Brigadier Zorba / Brig. Zorba
Deputy (unconfirmed) / Un député
Leplanchet, cuckold bowling player / Leplanchet, le cocu joueur de boules
President of the Assembly / Le président de l'Assemblée
Irene Dupuis, tax collector's wife / Irene Dupuis
Marriage counselor / La conseillère conjugale
