Cast
L'inspecteur Simon Dangret / Inspector Simon Dangret
Le commissaire principal / The chief commissioner
Mme Jeanne, la patronne du bar restaurant / Jeanne, the owner of the bar restaurant
Helen, lonely actress / Hélène, l'actrice esseulée
La femme qui console l'homosexuel
Claire, la prostituée / Claire, the prostitute
Mme Élisabeth / Ms. Elizabeth
La femme en soie / The woman in silk
