Cast
Commander Patrick Werner / Commandant Patrick Werner
Commander Catherine Fabre / Commandant Fabre
Captain Vogel / Capitaine Vogel
Captain Anaïs Susini / Capitaine Anaïs Susini
Captain of the Fabre team / Capitaine équipe Fabre
Hospital receptionist / Réceptionniste hôpital
Flic civil Quai des Orfèvres
Caregiver / Aide-soignant
Bus witness 2 / Témoin bus 2
Bus witness 1 / Témoin bus 1
Uniform policewoman / Policière uniforme
Captain Marek / Capitaine Marek
Policeman flashball 2 / Policier flashball 2
PC security guard at the hospital / Agent PC sécurité hôpital
Jaffart, head of DPJ / Jaffart, chef DPJ
Journaliste interview aide-soignant
Policier salle de contrôle
Policeman flashball 1 / Policier flashball 1
Gynecologist / Gynécologue
Captain Richert / Capitaine Richert
Captain Auclert / Capitaine Auclert
Captain Mercier / Capitaine Mercier
Capitain Anaïs Susini (voice) / Capitaine Anaïs Susini
Policeman Samuel dam / Policier barrage Samuel
Accused transvestite / Prévenu travesti
Captain Moreau / Capitaine Moreau
Internal on guard / Interne de garde
Captain Mansart / Capitaine Mansart
