Cast
Émile / Émile, propriétaire du café-épicerie
Félix Boucan / Félix Boucan, directeur du supermarché
Le visiteur de l'appartement / L'homme du couple visitant l'appartement
La jeune femme en panne de voiture
Jacques / Jacques, chef service sécurité du supermarché
Le commissaire priseur / Le commissaire-priseur
L'enchérisseur endormi / L'acheteur endormi aux enchères
Valentine, agent de sécurité du supermarché
La fiancée de Jean-Guy / La petite amie de Jean-Guy
Un agent de sécurité opérant
L'homme à la tête écrasée contre la vitre dans le bus
Mme Bonize, cliente de l'épicerie
Le contremaître / Le contremaître de l'usine
L'animateur de la discothèque
La fiancée de Jean / Employée du supermarché et petite amie de Jean
Agent de sécurité du supermarché
La dame qui visite l'appartement
La fiancée de Phil / Petite amie de Phil
La fiancée de Gérard / Petite amie de Gérard
