Cast
José (archive footage) / José
Peter (archive footage) / Peter
The Newspaper Director (archive footage) / Le patron du journal
George Abitbol (archive footage) / George Abitbol
Isabelle (archive footage) / Isabelle
Steven (archive footage) / Steven
Dino's Friend (archive footage) / L'ami de Dino
Jacqueline (archive footage) / Jaqueline
'Good Advices' Huggy (archive footage) / Huggy
The Helicopter Man (archive footage) / L'homme de l'hélicoptère
The Indian (archive footage) / Indian Chief
The Actor (archive footage) / L'Acteur
Dino (archive footage) / Dino
The Fucking Oddball (archive footage) / The Fucking Freak
Ernest (archive footage) / Ernest
Frankie (archive footage) / Franky
Hugues (archive footage) / Hugues
A Journalist (archive footage) / Un journaliste
The Helicopter Woman (archive footage) / La femme de l'hélicoptère
Professor Hammond (archive footage) / Professeur Hammond
Jacques (archive footage) / Jacques
The Helicopter Fan (archive footage) / Le fan d'hélicoptère
Christelle (archive footage) / Christelle
Callaghan (archive footage) / Callaghan
Frédéric (archive footage) / Frederic
Self (archive footage) / Self
Dave (archive footage) / Dave
Joël (archive footage) / Joel Hammond
George's Friend (archive footage) / L'ami de George
Yves (archive footage) / Yves
'Deep Throat' (archive footage) / Deep Throat
The Professional Witness (archive footage) / Le témoin professionnel
A Future Man (archive footage) / Un homme du futur
'Stumpy' (archive footage) / Stumpy
The Actor's Wife (archive footage) / La femme de l'acteur
Dubbing Voice (voice) / Peter/Callaghan/Un ami de Georges/Un ami du futur
Dubbing Voice (voice) / Dino/Le chef indien/Le professeur Hammond
Dubbing Voice (voice) / José/Yves/Orson Welles/Jacques/Ernest/Le patron du journal
Dubbing Voice (voice) / Steven/Dave
Dubbing Voice (voice) / George Abitebol/Récitant
Dubbing Voice (voice) / Hugues/Franky/L'acteur/Le témoin professionnel/Joël Hammond
