Cast
Un druide / Le druide inventeur de la potion d'invisibilité
L'Écossais / Un client du bar
Le vendeur de chars / Le garagiste peu scrupuleux
Le légionnaire de garde / Le légionnaire de faction
Un Magicien / L'illusionniste
L'aubergiste / Le restaurateur
Le serveur du café de Flora / Le tavernier
Astérix / Astérix (voice)
Le dessinateur de rue / L'artiste de rue
Un Général Romain / Le général romain
(as Franval) / Un ancien combattant gaulois
Un écrivain du "Café Flora"
Un ancien combattant gaulois
Le rabatteur à l'entrée de la boîte de nuit
Un écrivain / Un écrivain du "Café Flora"
Un Gaulois / Un ancien combattant gaulois
Un écrivain du "Café Flora"
