Shanghai Triad is a 1995 Chinese crime-drama film, directed by Zhang Yimou and starring Gong Li. The script is written by Bi Feiyu based on Li Xiao's 1994 novel Rules of a Clan (门规). The film is set in the criminal underworld of 1930s Shanghai, Republic of China and spans seven days. Shanghai Triad's Chinese title reads "Row, row, row to Grandma Bridge", refers to a well known traditional Chinese lullaby.
Shanghai Triad (1995)
Directed by Yimou Zhang
Description by Wikipedia
Movie Info
Box Office
$2,086,101
Themes
Tags
Cabaret, Diva, Liu, Mistress, Raise The Red Lantern, Servant, Shanghai, Umbrella, Uncle
Attributes
Based On: based on novels
Narrative Location: set in Shanghai, Shanghai
Time Period: set in the
Narrative Location: set in Shanghai, Shanghai
Time Period: set in the
Alternate Titles
A sanghaji maffia
HU
A Tríade de Xangai
PT
La joya de Shanghai
ES
La reina de Shanghai
AR
La triade de Shanghaï
CA
La triade di Shanghai
IT
Operação Xangai
BR
Šanchajaus triada
LT
Shake, Shake to Grandma's Bridge
CN
Shanghai Serenade
DE
Shanghai Triad
CA, FR, IN, GB, US
Shanghai Triaden
SE
Shanghai-triaden
DK, NO
Shanghain triadi
FI
Szanghajska triada
PL
To trigono tis Sangais
GR
Yáo ā yáo, yáo dào wàipóqiáo
CN
Το τρίγωνο της Σαγκάης
GR
Шанхайска триада
BG
Шанхайская триада
RU
上海ルージュ
JP
搖啊搖，搖到外婆橋
TW
摇啊摇，摇到外婆桥
CN