Synopsis by Hal Erickson
Crais (Lani Tupu) solicits the aid of the Moya crew in modifying the defenses of Moya's infant starship, Talyn. Unfortunately, one of the "new and improved" weapons destroys a Plokavian vessel, whereupon everyone on Moya and Talyn is placed under arrest. Unless the crew members identify the person responsible for the tragic misfire, all will be executed -- a situation leading to a Rashomon climax, in which each interrogation reveals an entirely different version of the events leading to the disaster. "The Ugly Truth" originally aired on September 8, 2000.