Synopsis by Hal Erickson
Escaping the Time Chamber, Gotenks emerges as a Super Saiyan 3. In this incarnation, he takes on the rampaging Buu--who has also gained additional powers. While the Lookout trembles in the wake of Gotenks and Buu's titanic struggle, Gohan continues to train for his own showdown with Buu under the watchful eye of Old Kai. This episode made its American TV debut on October 24, 2002.