Synopsis by Brian J. Dillard
Following their discovery of her recent betrayal (see "Players"), the pregnant Cordelia (Charisma Carpenter) escapes from the fang gang with help from Connor (Vincent Kartheiser). The mommy-to-be and her unwitting love slave end up in a warehouse, where Cordy warns Connor that if they don't mystically speed up her delivery date, Angel (David Boreanaz) will surely kill their unborn child. Connor reluctantly agrees to kidnap a virgin to sacrifice for Cordelia, but the specter of his dead mother, Darla (Julie Benz), appears and begs him not to commit such an atrocity. Meanwhile, Angel whomps on Skip (David Denman), Cordy's fearsome former demon guide, and forces him to reveal what's really going on. According to Skip, Cordy's entire progression from human to part-demon (see "That Vision Thing") to higher being (see "Tomorrow") was part of a grand, centuries-spanning manipulation that also included Fred's kidnapping (see "Belonging"), Darla's resurrection (see "To Shanshu in L.A."), Angel's vain attempt to keep Darla human (see "The Trial"), and Connor's very birth (see "Lullaby"). It seems that a truly higher being wants to be incarnated on earth; this creature -- the master of the Beast who recently ravaged L.A. -- entered this plane inside Cordy's head and has been controlling her ever since. Now it's ready to give birth -- to itself. After killing Skip, Angel rushes off to stop the big event, vowing to kill the woman he loves if that's what it takes. But it's too late. Connor and the possessed Cordelia have completed their blood ritual and their child arrives in a flash of light. Far from a monster, however, it appears in the guise of a beautiful woman (Gina Torres). Angel drops to his knees to worship his otherworldly grandchild. Originally broadcast April 2, 2003, on the WB network, "Inside Out" marked season four, episode 17 of the supernatural soap opera. Just days before this episode presented her character giving birth, actress Charisma Carpenter and her husband welcomed their real-life firstborn: Donavan Charles Hardy, who arrived March 24, 2003.