It's "night out" time for the Bundys as Al (Ed O'Neill) and Peg (Katey Sagal) descend upon Marcy's house to watch a cable-TV movie, Kelly (Christina Applegate) babysits for the horrible Hubbard kids, and Bud (David Faustino) finally "gets lucky" thanks to an obliging young lady named Crystal (Helena Apothaker). As things turn out, Bud is the only one who can look back upon the evening with anything resembling fondness. Appearing as the Hubbard youngsters are several real-life children of the Married. . .With Children production staff.
by Hal Erickson synopsis