Synopsis by Hal Erickson
In the second half of a two-part story, Ross (David Schwimmer) has spent the night with Chloe (Angela Featherstone), the girl from the Xerox store with the belly-button ring. When Rachel (Jennifer Aniston) finds out, a battle royal ensues. The other friends would like to stay out of the fracas, but they are literally trapped into eavesdropping. And in another development, a "painless" leg-waxing kit doesn't entirely live up to its advertising.