Academy of Motion Picture Arts and Sciences
| Won | Best Adapted Screenplay | 1986 |
| Won | Best Art Direction | 1986 |
| Nominated | Best Cinematography | 1986 |
| Won | Best Costume Design | 1986 |
| Nominated | Best Director | 1986 |
| Nominated | Best Picture | 1986 |
| Nominated | Best Supporting Actor | 1986 |
| Nominated | Best Supporting Actress | 1986 |
American Society of Cinematographers
| Nominated | Best Cinematography | 1986 |
British Academy of Film and Television Arts
| Won | Best Actress | 1986 |
| Nominated | Best Adaptation | 1986 |
| Nominated | Best Cinematography | 1986 |
| Nominated | Best Director | 1986 |
| Won |
Best Picture |
1986 |
| Nominated | Best Score | 1986 |
| Nominated | Best Supporting Actor | 1986 |
| Won | Best Supporting Actress | 1986 |
| Nominated | Editing Award | 1986 |
| Nominated |
Sound Award |
1986 |
| Nominated | Best Costume Design | 1987 |
| Won | Best Production Design | 1987 |
Directors Guild of America
| Nominated | Best Director | 1986 |
Hollywood Foreign Press Association
| Nominated | Best Director | 1986 |
| Won | Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Motion Picture | 1986 |
| Nominated |
Best Picture - Drama |
1986 |
Independent Spirit Awards
| Won | Best Foreign Film | 1986 |
National Board of Review
| Won |
Best Picture |
1986 |
| Won | Best Supporting Actor | 1986 |
New York Film Critics Circle
| Won | Best Cinematography | 1986 |
| Won | Best Supporting Actor | 1986 |