Academy of Motion Picture Arts and Sciences
| Won |
Best Adapted Screenplay A Man for All Seasons |
1966 |
| Won |
Best Adapted Screenplay Doctor Zhivago |
1965 |
| Nominated |
Best Adapted Screenplay Lawrence of Arabia |
1962 |
British Academy of Film and Television Arts
| Nominated |
Best Original Screenplay The Mission |
1986 |
| Won |
Best Screenplay Lawrence of Arabia |
1962 |
| Won |
Best Screenplay for a British Film A Man for All Seasons |
1967 |
Hollywood Foreign Press Association
| Won |
Best Screenplay The Mission |
1986 |
| Won |
Best Screenplay A Man for All Seasons |
1966 |
| Won |
Best Screenplay Doctor Zhivago |
1965 |
New York Film Critics Circle
| Won |
Best Screenplay A Man for All Seasons |
1966 |
