Steven pays for the sins of his father after Hal starts dating the unstable object of his R.A.'s affection. Meanwhile, Rachel throws up some serious language barriers to keep Marshall from scoring with a Japanese transfer student (Yuoki Kudoh). Hillary: Amy Poehler. Perry: Jarrett Grode. Lucien: Kevin Rankin.