Ortiz is caught between her job and a hard place when she learns that the narcotics squad is targeting her cousin's beau; the death of a paralyzed man's wife has Jones interrogating a retired cop; and Andy and Clark investigate the murder of an immigrant who had a way with the ladies. Alex: J.B. Blanc. Brendan: Troy Ruptash. Jones: Henry Simmons. Ortiz: Jacqueline Obradors.