AllMovie

It's been 49 days since the Galactica crew has seen any signs of Cylons, and when Tyrol volunteers himself and Cally to repair a damaged airlock, the pair begin to bicker over balancing the demands of work and family. But something has gone horribly wrong in the airlock, putting Tyrol and Cally's lives in grave danger. Meanwhile, today is the anniversary of Admiral Adama's marriage to Carol Anne. As the haunted admiral becomes distracted by some painful memories, President Roslin asks him to recruit Lee to help organize the trial against Gaius Baltar. But Lee is too busy to take on the demanding task. As the situation in the airlock becomes critical, Lee, Starbuck, and Athena launch a daring rescue mission.