Kitty (Kathryn Leigh Scott) undergoes a personality change whenever she hears Josette's music box. Aristede (Michael Stroka) is in for a few surprises when he returns to Collinsport. Petofi (Thayer David) discovers that he must possess a live body if he hopes to travel to the future. This episode originally aired on September 25, 1969.
by Hal Erickson synopsis